Mix the mayonnaise, shrimp, lemon juice, and dill together. Add salt & pepper to taste.
Cut the bread into triangles and place into a skilled coated with butter, at medium heat.
Toast on both sides until golden.
Divide the shrimp mixture amongst the toasted bread.
Top with additional dill and a bit of the roe.